Dr. Christian Teller: Primario di ortopedia della Diana-Klinik
di Bad Bevensen

Ideale per il trattamento delle malattie alla colonna vertebrale

“L’allenamento con il Medi-Swing permette di stimolare in modo propriocettivo tutta la catena muscolare dai piedi alla colonna vertebrale fino agli arti superiori.

Oscillando sui trampolini speciali bellicon si effettuano continue variazioni di posizione che richiedono una costante attività della muscolatura segmentale. Al contempo si aumenta la resistenza, il metabolismo e la concentrazione.

Nella Diana-Klinik vengono curati ogni anno circa 4.000 pazienti nel reparto ortopedico, di cui la maggior parte hanno problemi a ginocchia, schiena e anche. In genere i dolori compaiono a causa della forte sollecitazione muscolare nell’area danneggiata della colonna vertebrale. Non è sufficiente un classico allenamento di potenza per stimolare la muscolatura. Quindi puntiamo sulla suddetta forma terapeutica con minitrampolini.

Gli otto trampolini Medi-Swing a disposizione e l’attività fisica propriocettiva che questi consentono di svolgere, rappresentano una componente centrale della terapia nelle patologie della colonna vertebrale e dei disturbi motori. Ciò è spiegato dalla funzione fondamentale dimostrata a livello scientifico della muscolatura segmentale dei disturbi della parte inferiore della colonna vertebrale e nell’effetto neuromuscolare dell’oscillazione.

Si distinguono due forme di muscolatura della colonna vertebrale:

1. I muscoli lunghi superficiali: Qquesti muscoli polisegmentali rivestono diversi segmenti motori e sono deputati ai grandi movimenti e alla forza motoria generale.

2. I piccoli muscoli segmentali profondi: sono lunghi pochi centimetri e vanno da una vertebra a quella successiva o alla seconda successiva. Garantiscono la regolazione delle vertebre fra loro e determinano il carico e lo scarico dei dischi intervertebrali.

Negli studi è stata rilevata una relazione tra il dolore lombare e la lassità dei piccoli muscoli segmentali. Con l'allenamento di forza tradizionale però vengono potenziati principalmente i muscoli lunghi superficiali. Invece è possibile ottenere un allenamento dei muscoli segmentali piccoli attraverso un “training propriocettivo”. Qui il corpo viene ripetutamente messo in squilibrio, la posizione delle vertebre fra di loro deve essere regolata mediante i muscoli segmentali. In questo modo, oltre alla forza muscolare si allena in particolare la coordinazione muscolare, un presupposto per movimenti innocui per le vertebre.

L’allenamento con il Medi-Swing permette di stimolare in modo propriocettivo tutta la catena muscolare dai piedi alla colonna vertebrale fino agli arti superiori. Nel movimento oscillatorio sui trampolini speciali bellicon si effettuano continue variazioni di posizione, che richiedono una costante attività della muscolatura segmentale. Al contempo si aumenta la resistenza, il metabolismo e la concentrazione. L'attività fisica con il Medi Swing non nociva per le articolazioni rappresenta in questo modo un elemento irrinunciabile nella terapia della nostra “Mobility Clinic” di cui beneficiano ogni anno molte migliaia di pazienti. Inoltre è divertente ed è ben accettata sia dai giovani che dagli anziani.”