[{"data":1,"prerenderedAt":692},["ShallowReactive",2],{"running-banner-banner-en-CH":3,"magazine-/en-ch/magazine/health/multiple-sclerosis/":49,"builderMagazineSeoData-health-multiple-sclerosis":437,"_apollo:shopifyenCH":681,"_apollo:shopifydeCH":682,"_apollo:shopifyfrCH":683,"_apollo:shopifyenAU":684,"_apollo:shopifyenCA":685,"_apollo:shopifyfrCA":686,"_apollo:shopifyenEU":687,"_apollo:shopifydeEU":688,"_apollo:shopifyfrEU":689,"_apollo:shopifynlEU":690,"_apollo:shopifyenUS":691},{"createdDate":4,"id":5,"name":6,"modelId":7,"published":8,"stageModifiedSincePublish":9,"query":10,"variations":11,"firstPublished":12,"testRatio":13,"createdBy":14,"lastUpdatedBy":15,"folders":16,"meta":17,"lastUpdated":21,"rev":22,"data":23},1774969446600,"aeb41cba84f44f3c80b98fadfd5b2993","banner","12c511ec05ba4aa28af243ce6d7c723b","published",false,[],{},1774969758632,1,"G6f818tbcLXDM3ewlmbIbknIoKf1","FCkp50oQHChFzeabwnsAS3vNs5Q2",[],{"shopifyDomain":18,"lastPreviewUrl":19,"kind":20,"hasAutosaves":9},"bellicon-eu.myshopify.com","https://preview.bellicon.com?builder.space=03468d87c63b456ab840cd8f4c5850f3&builder.user.permissions=read%2Ccreate%2Cpublish%2CeditDesigns%2CeditLayouts%2CeditLayers%2CeditContentPriority%2CeditFolders%2CcreateProjects%2CsendPullRequests&builder.user.role.name=Designer&builder.user.role.id=creator&builder.cachebust=true&builder.preview=running-banner&builder.noCache=true&builder.allowTextEdit=true&__builder_editing__=true&builder.overrides.running-banner=aeb41cba84f44f3c80b98fadfd5b2993&builder.overrides.aeb41cba84f44f3c80b98fadfd5b2993=aeb41cba84f44f3c80b98fadfd5b2993&builder.options.locale=Default","data",1776924679458,"xc9wvn1kebj",{"state":24,"shouldShow":30,"handle":6,"backgroundColor":31,"link":32,"text":33,"blocks":34},{"deviceSize":25,"location":26,"translation":29},"large",{"path":27,"query":28},"",{},{},true,"bg-gradient-green-200","shop","🚚 Free shipping on rebounders. 🔥 10% off sitewide.",[35],{"id":36,"@type":37,"tagName":38,"properties":39,"responsiveStyles":44},"builder-pixel-6peboycqqfg","@builder.io/sdk:Element","img",{"src":40,"aria-hidden":41,"alt":27,"role":42,"width":43,"height":43},"https://cdn.builder.io/api/v1/pixel?apiKey=03468d87c63b456ab840cd8f4c5850f3","true","presentation","0",{"large":45},{"height":43,"width":43,"display":46,"opacity":43,"overflow":47,"pointerEvents":48},"block","hidden","none",{"createdDate":50,"id":51,"name":52,"modelId":53,"published":8,"stageModifiedSincePublish":9,"query":54,"data":70,"variations":427,"lastUpdated":428,"firstPublished":429,"testRatio":13,"screenshot":430,"createdBy":15,"lastUpdatedBy":431,"folders":432,"meta":433,"rev":436},1774864325248,"3534eec943304a029b71cc86806f3847","magazine_health_multiple-sclerosis","1c150ea4ab6a4a14accd7eaa706b0617",[55],{"@type":56,"property":57,"operator":58,"value":59},"@builder.io/core:Query","urlPath","is",[60,61,62,63,64,65,66,67,68,69],"/en-eu/magazine/health/multiple-sclerosis/","/en-ca/magazine/health/multiple-sclerosis/","/en-au/magazine/health/multiple-sclerosis/","/de-eu/magazin/gesundheit/multiple-sklerose/","/de-ch/magazin/gesundheit/multiple-sklerose/","/fr-ch/magazine/sante/sclerose-en-plaques/","/en-ch/magazine/health/multiple-sclerosis/","/en-us/magazine/health/multiple-sclerosis/","/fr-eu/magazine/sante/sclerose-en-plaques/","/fr-ca/magazine/sante/sclerose-en-plaques/",{"themeId":9,"bungeeColor":71,"description":72,"stageImage":73,"title":74,"seoTitle":75,"url":76,"state":77,"date":198,"category":199,"inputs":230,"blocks":231},"Mint/Yellow","Exercise for multiple sclerosis helps improve balance, reduce MS fatigue and support mobility. Discover safe and effective MS exercise. ","https://cdn.builder.io/api/v1/image/assets%2F03468d87c63b456ab840cd8f4c5850f3%2Fb8d3bef83f2942159c93ddb9ed44cb57","Multiple Sclerosis & rebounding.","Exercise for Multiple Sclerosis: Improve Balance and Stability ",[60,61,62,63,64,65,66,67,68,69],{"location":78,"deviceSize":25,"translation":86},{"pathname":79,"path":80,"query":85},"/en-ch/magazine/health/multiple-sclerosis",[81,82,83,84],"en-ch","magazine","health","multiple-sclerosis",{},{"blocks.builder-bc169cee8636449f8b54034ed9fcfb2c#text":87,"blocks.builder-00a17eef16724fc5a23b5998238bd480#text":92,"blocks.builder-6e27b01e97b845f28b7390de8b8b9eb5#text":96,"blocks.builder-2cbcd6ba50a54a1fbd37ccf424c1d0f2#headline":100,"blocks.builder-6e4206ba9a0d437586dabaff3ff08e4f#text":104,"blocks.builder-7b17d516169745c99a84d2caffe349a8#description":108,"blocks.builder-876438be96d548cc8947de7e00850c69#description":112,"blocks.builder-7b17d516169745c99a84d2caffe349a8#buttonText":116,"blocks.builder-7b17d516169745c99a84d2caffe349a8#title":120,"blocks.builder-58d2cfb936f84c678c5db53545e9a7b9#buttonText":124,"blocks.builder-8cd9908feed84325b41ca159ee01e457#text":128,"blocks.builder-6dd58a6a705845b1b0b7ad15a9f4f0ad#text":132,"blocks.builder-d0e4503a843a4da8b24ac682ef6973ad#text":136,"blocks.builder-4fe3d753211346fe9edb6d51a5b32074#text":140,"blocks.builder-ee31a7466e25438585143a96477effba#text":144,"blocks.builder-d8eb14d2a0ba440c9f15cf6c0274e585#headline":148,"blocks.builder-4cd3c6e814bc4deb9be017ba59e413b5#headline":152,"blocks.builder-101475a509544ded839300151691d2fa#text":154,"blocks.builder-46ad5ac48a6a425fb67fbcfe09e9c8be#text":158,"blocks.builder-2c172665cc1f42c0b4e4b8cc257aa7f7#text":162,"blocks.builder-9df1dd86f032435f99e36a1e357eb3fe#text":166,"blocks.builder-58d2cfb936f84c678c5db53545e9a7b9#title":170,"blocks.builder-876438be96d548cc8947de7e00850c69#title":174,"blocks.builder-58d2cfb936f84c678c5db53545e9a7b9#description":178,"blocks.builder-3417b7b4406944a2b672b5cd796b1749#text":182,"blocks.builder-3840c6912ac049879fd0d5cc22a36400#headline":186,"blocks.builder-390500eb64244908adfc3e33901b4bf8#text":190,"blocks.builder-af89d87e032545a397e295ad40715ea7#alt":194},{"fr-CH":88,"nl-EU":89,"en-CH":89,"fr-CA":88,"en-CA":89,"de-CH":90,"en-US":89,"en-AU":89,"de-EU":90,"fr-EU":88,"en-EU":89,"@type":91},"L'exercice joue un rôle central dans la gestion de la sclérose en plaques, et le bellicon offre des conditions particulièrement favorables pour un mouvement sûr et efficace. Le mouvement de rebond élastique stimule le système nerveux, améliore l'équilibre, la coordination et la stabilité, et aide de nombreuses personnes atteintes de SEP à retrouver confiance en leurs mouvements. En même temps, l'entraînement sur le bellicon peut être facilement adapté à la condition du jour, aux capacités physiques et au niveau d'énergie de chacun·e, permettant à tou·te·s de progresser à son propre rythme. \n ","Exercise plays a central role in managing multiple sclerosis, and the bellicon offers particularly favorable conditions for safe and effective movement. The elastic rebounding motion stimulates the nervous system, improves balance, coordination, and stability, and helps many people with MS feel more confident in their movements again. At the same time, training on the bellicon can be easily adapted to each person’s daily condition, physical abilities, and energy levels, allowing everyone to progress at their own pace. \n ","Bewegung spielt eine zentrale Rolle bei der Bewältigung von Multipler Sklerose – und das bellicon bietet besonders günstige Voraussetzungen für sicheres und effektives Training. Die elastische Rebounding-Bewegung stimuliert das Nervensystem, verbessert Gleichgewicht, Koordination und Stabilität und hilft vielen Menschen mit MS, wieder mehr Sicherheit in ihrer Bewegung zu finden. Gleichzeitig lässt sich das Training auf dem bellicon flexibel an den jeweiligen Tageszustand, die körperlichen Möglichkeiten und das Energieniveau anpassen – sodass jede:r in ihrem oder seinem eigenen Tempo Fortschritte machen kann. \n ","@builder.io/core:TranslatedValue",{"fr-CA":93,"en-CA":94,"fr-CH":93,"nl-EU":94,"en-CH":94,"de-EU":95,"en-AU":94,"fr-EU":93,"en-EU":94,"@type":91,"de-CH":95,"en-US":94},"Une activité physique régulière soutient les processus neurophysiologiques essentiels pour les personnes atteintes de sclérose en plaques. L'entraînement sensorimoteur, en particulier, améliore l'équilibre, la coordination, la mobilité et la force musculaire. Ce sont précisément les capacités souvent affectées par la maladie, qui peuvent entraîner une instabilité ou un risque de chutes accru au quotidien. ","Regular physical activity supports neurophysiological processes that are essential for people living with multiple sclerosis. In particular, sensorimotor training improves balance, coordination, mobility, and muscle strength - precisely the abilities that are often affected by the condition and can lead to instability or an increased risk of falls in daily life. ","Regelmäßige körperliche Aktivität unterstützt neurophysiologische Prozesse, die für Menschen mit Multipler Sklerose besonders wichtig sind. Sensomotorisches Training verbessert gezielt Gleichgewicht, Koordination, Mobilität und Muskelkraft – genau die Fähigkeiten, die durch die Erkrankung häufig beeinträchtigt werden und im Alltag zu Instabilität oder einem erhöhten Sturzrisiko führen können. ",{"en-EU":97,"fr-EU":98,"@type":91,"en-AU":97,"de-EU":99,"de-CH":99,"en-US":97,"en-CA":97,"fr-CA":98,"fr-CH":98,"nl-EU":97,"en-CH":97},"Researchers from the University of Copenhagen also demonstrated that physical activity increases the release of BDNF - an important factor for the regeneration and plasticity of nerve cells. Balance and coordination training have also been shown to improve gait stability and motor control, as [research studies](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8893651/) published in the Journal of Neurology indicate.","Des chercheurs de l'Université de Copenhague ont également démontré que l'activité physique augmente la libération de BDNF, un facteur important pour la régénération et la plasticité des cellules nerveuses. Il a aussi été prouvé que l'entraînement de l'équilibre et de la coordination améliore la stabilité de la marche et le contrôle moteur, comme l'indiquent des [études scientifiques](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8893651/) publiées dans le Journal of Neurology.","Forscher:innen der Universität Kopenhagen haben außerdem nachgewiesen, dass körperliche Aktivität die Ausschüttung von BDNF erhöht – einem wichtigen Faktor für die Regeneration und Plastizität von Nervenzellen. Balance- und Koordinationstraining verbessern nachweislich die Gangstabilität und motorische Kontrolle, wie [Forschungsstudien](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8893651/) im Journal of Neurology zeigen.",{"de-EU":101,"en-AU":102,"@type":91,"fr-EU":103,"en-EU":102,"en-US":102,"de-CH":101,"fr-CA":103,"en-CA":102,"en-CH":102,"fr-CH":103,"nl-EU":102},"Fazit: Warum das bellicon für viele Menschen mit MS eine wertvolle Unterstützung ist.","Conclusion: Why the bellicon is a valuable support for many people with MS.","Conclusion : le bellicon, un soutien précieux pour la SEP.",{"en-US":105,"de-CH":106,"en-AU":105,"de-EU":106,"@type":91,"en-EU":105,"fr-EU":107,"en-CH":105,"fr-CH":107,"nl-EU":105,"fr-CA":107,"en-CA":105},"For this reason, training on the bellicon can be a valuable complement to modern MS therapy and rehabilitation. It supports key goals of exercise for multiple sclerosis, including improved balance, greater mobility in everyday life, reduced fatigue, and increased confidence in movement. ","Aus diesem Grund kann das Training auf dem bellicon eine wertvolle Ergänzung zur modernen MS-Therapie und Rehabilitation sein. Es unterstützt zentrale Ziele des MS-Trainings: mehr Gleichgewicht, bessere Alltagsmobilität, weniger Fatigue und mehr Sicherheit in der Bewegung. ","C'est pourquoi l'entraînement sur le bellicon peut être un complément précieux à la thérapie moderne et à la rééducation pour la SEP. Il soutient les objectifs clés de l'exercice dans le cadre de la sclérose en plaques, notamment l'amélioration de l'équilibre, une plus grande mobilité au quotidien, une réduction de la fatigue et une confiance retrouvée dans ses mouvements. ",{"de-CH":109,"en-US":110,"en-EU":110,"fr-EU":111,"@type":91,"de-EU":109,"en-AU":110,"fr-CH":111,"nl-EU":110,"en-CH":110,"en-CA":110,"fr-CA":111},"Extra Stabilität in jeder Trainingsphase. Entdecke die Haltegriffe und die T-Stange.","Extra stability for every stage of your workout. Discover the support handles and T-bar.","Une stabilité supplémentaire à chaque étape de ton entraînement. Découvre les support handles et le T-Bar.",{"fr-CA":113,"en-CA":114,"nl-EU":114,"fr-CH":113,"en-CH":114,"en-AU":114,"de-EU":115,"en-EU":114,"fr-EU":113,"@type":91,"de-CH":115,"en-US":114},"« J'adore voir autant de monde sur les mini-trampolines pendant le cours d'équilibre debout. Vendredi dernier en était un excellent exemple. Pour moi, le rebounding a été incroyablement adapté à la SEP et a changé ma vie, et je veux que plus de gens en fassent l'expérience. Je suis toujours ravi de voir les gens gagner rapidement en confiance, en équilibre et en endurance, tout en sachant que le rebounding active également tout le système lymphatique. Continuons de bounce, de nous muscler, d'améliorer notre endurance, notre équilibre, notre coordination et bien plus encore. 😊 \nC'est fantastique pour la prévention des chutes et pour de nombreux autres bienfaits. Et en plus de tout ça… c'est tout simplement amusant ! » ","“I love it when I see so many people on the rebounders during the standing balance class. Last Friday was a great example of that. Rebounding has been incredibly MS-friendly and life-changing for me, and I want more people to experience it. I’m always excited when I see people quickly gaining confidence, balance, and endurance—while knowing that rebounding also activates the entire lymphatic system. Let’s keep bouncing, building strength and endurance, and improving balance, coordination, and so much more. 😊 \nIt’s fantastic for fall prevention and many other benefits. And besides all that… it’s simply fun!” ","„Ich liebe es, so viele Menschen beim Stehbalance-Kurs auf den Reboundern zu sehen. Der vergangene Freitag war ein tolles Beispiel dafür. Rebounding ist für mich unglaublich MS-freundlich und hat mein Leben verändert – und ich möchte, dass mehr Menschen diese Erfahrung machen. Ich freue mich immer, wenn ich sehe, wie Menschen schnell an Sicherheit, Balance und Ausdauer gewinnen – und das alles, während Rebounding gleichzeitig das gesamte Lymphsystem aktiviert. Lass uns weiter bouncen, Kraft und Ausdauer aufbauen und Balance, Koordination und so vieles mehr verbessern. 😊 \nEs ist fantastisch zur Sturzprävention und bietet noch so viele weitere Vorteile. Und abgesehen von all dem… macht es einfach Spaß!“ ",{"en-CA":117,"fr-CA":118,"fr-CH":118,"nl-EU":117,"en-CH":117,"en-EU":117,"fr-EU":118,"@type":91,"de-EU":119,"en-AU":117,"de-CH":119,"en-US":117},"View shop","Voir la boutique","Zum Shop",{"en-EU":121,"fr-EU":122,"@type":91,"en-AU":121,"de-EU":123,"de-CH":123,"en-US":121,"en-CA":121,"fr-CA":122,"nl-EU":121,"fr-CH":122,"en-CH":121},"More support during training.","Plus de soutien pendant l'entraînement.","Mehr Halt beim Training.",{"en-CH":125,"nl-EU":125,"fr-CH":126,"fr-CA":126,"en-CA":125,"en-US":125,"de-CH":127,"en-AU":125,"de-EU":127,"@type":91,"fr-EU":126,"en-EU":125},"View bellicon+","Découvrir bellicon+","bellicon+ entdecken",{"@type":91,"en-EU":129,"fr-EU":130,"de-EU":131,"en-AU":129,"en-US":129,"de-CH":131,"en-CA":129,"fr-CA":130,"en-CH":129,"nl-EU":129,"fr-CH":130},"[Scientific research](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23788693/) confirms these effects: a meta-analysis published in the Multiple Sclerosis Journal shows clear improvements in neurophysiological function and a significant reduction in fatigue. \n","[La recherche scientifique](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23788693/) confirme ces effets : une méta-analyse publiée dans le Multiple Sclerosis Journal montre des améliorations nettes de la fonction neurophysiologique et une réduction significative de la fatigue. \n","[Wissenschaftliche Studien](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23788693/) bestätigen diese Effekte: Eine im Multiple Sclerosis Journal veröffentlichte Meta-Analyse zeigt deutliche Verbesserungen der neurophysiologischen Funktion und eine signifikante Reduktion von Fatigue. \n",{"en-AU":133,"de-EU":134,"en-EU":133,"fr-EU":135,"@type":91,"de-CH":134,"en-US":133,"fr-CA":135,"en-CA":133,"fr-CH":135,"nl-EU":133,"en-CH":133},"For the group, daily rebounding exercise - sometimes gentle, sometimes more active - has become much more than just physical activity. It is a moment where limitations soften, confidence grows, and every small improvement matters. ","Für die Gruppe ist das tägliche Rebounding – mal sanft, mal aktiver – längst mehr als nur körperliche Aktivität. Es sind Momente, in denen Einschränkungen in den Hintergrund treten, Selbstvertrauen wächst und jeder kleine Fortschritt zählt. ","Pour le groupe, l'entraînement quotidien, parfois doux, parfois plus actif, est devenu bien plus qu'une simple activité physique. C'est un moment où les limites s'estompent, où la confiance grandit et où chaque petite amélioration compte. ",{"fr-CA":137,"en-CA":138,"nl-EU":138,"fr-CH":137,"en-CH":138,"en-AU":138,"de-EU":139,"en-EU":138,"fr-EU":137,"@type":91,"de-CH":139,"en-US":138},"Que l'on puisse se tenir debout, que l'on ait besoin de s'asseoir ou d'une aide pour monter sur le mini-trampoline, la surface élastique s'adapte aux différentes capacités et permet à tout le monde de participer. De nombreux participant·e·s rapportent se sentir plus stables sur le bellicon, mieux contrôler leurs mouvements et retrouver confiance en leur corps. ","Whether someone can stand, needs to sit, or requires assistance when stepping onto the rebounder, the elastic surface adapts to different abilities and allows everyone to participate together. Many participants report feeling more stable on the bellicon, regaining better control over their movements, and rediscovering confidence in their bodies. ","Ob jemand stehen kann, lieber sitzt oder beim Aufsteigen auf den Rebounder Unterstützung benötigt – die elastische Oberfläche passt sich verschiedenen Fähigkeiten an und ermöglicht es allen, gemeinsam zu trainieren. Viele Teilnehmer:innen berichten, dass sie sich auf dem bellicon stabiler fühlen, die Kontrolle über ihre Bewegungen zurückgewinnen und neues Vertrauen in ihren Körper entwickeln. ",{"en-US":141,"de-CH":142,"en-AU":141,"de-EU":142,"@type":91,"fr-EU":143,"en-EU":141,"en-CH":141,"fr-CH":143,"nl-EU":141,"fr-CA":143,"en-CA":141},"Through these combined mechanisms, exercise has become a central component of modern MS therapy and an important complement to different multiple sclerosis treatment approaches. A well-adapted exercise program can help stabilize remaining nervous system functions, reduce inflammatory processes, and make it easier to manage many MS symptoms. At the same time, regular physical activity supports mental well-being, strengthens stress regulation, and helps people with MS regain a greater sense of control and confidence in everyday life. ","Durch diese kombinierten Wirkmechanismen ist Bewegung zu einem zentralen Bestandteil moderner MS-Therapie geworden – und zu einer wichtigen Ergänzung verschiedener Behandlungsansätze. Ein gut angepasstes Trainingsprogramm kann helfen, verbleibende Nervenfunktionen zu stabilisieren, Entzündungsprozesse zu reduzieren und viele MS-Symptome besser zu bewältigen. Gleichzeitig unterstützt regelmäßige körperliche Aktivität das mentale Wohlbefinden, stärkt die Stressregulation und hilft Menschen mit MS, im Alltag wieder mehr Kontrolle und Sicherheit zu gewinnen. ","Grâce à ces mécanismes combinés, l'exercice est devenu un élément central de la thérapie moderne de la SEP et un complément important aux différents traitements. Un programme d'exercices bien adapté peut aider à stabiliser les fonctions restantes du système nerveux, à réduire les processus inflammatoires et à mieux gérer de nombreux symptômes de la SEP. En parallèle, une activité physique régulière soutient le bien-être mental, renforce la gestion du stress et aide les personnes atteintes de SEP à retrouver un sentiment de contrôle et de confiance au quotidien. ",{"nl-EU":145,"fr-CH":146,"en-CH":145,"en-CA":145,"fr-CA":146,"de-CH":147,"en-US":145,"en-EU":145,"fr-EU":146,"@type":91,"en-AU":145,"de-EU":147},"In Wisconsin (USA), the group “MS Just Keep Moving” trains daily on a total of twenty bellicon rebounders, demonstrating how powerful rebounding exercise can be for people living with different levels of physical limitation. The group initially reached out to bellicon themselves, starting with ten rebounders. After their first training experiences, they quickly decided to add more, as members noticed how much safer, easier, and more accessible movement on the bellicon felt. ","Dans le Wisconsin (États-Unis), le groupe « MS Just Keep Moving » s'entraîne chaque jour sur 20 mini-trampolines bellicon. Ils démontrent ainsi l'incroyable efficacité de cet entraînement à faible impact pour les personnes vivant avec des limitations physiques variées. Le groupe a initialement contacté bellicon pour se procurer 10 mini-trampolines. Après les premières séances, ils ont vite décidé d'en commander d'autres, car les membres ont constaté à quel point les mouvements sur le bellicon étaient plus sûrs, plus simples et plus accessibles. ","In Wisconsin (USA) trainiert die Gruppe „MS Just Keep Moving“ täglich auf insgesamt zwanzig bellicon Reboundern – ein eindrucksvolles Beispiel dafür, wie wirkungsvoll Rebounding für Menschen mit unterschiedlichen körperlichen Einschränkungen sein kann. Die Gruppe wandte sich zunächst selbst an bellicon und startete mit zehn Geräten. Nach den ersten Trainingserfahrungen entschieden sie sich schnell, weitere hinzuzufügen – denn die Mitglieder merkten, wie sicher, leicht und zugänglich die Bewegung auf dem bellicon für sie war. ",{"en-CH":149,"fr-CH":150,"nl-EU":149,"en-CA":149,"fr-CA":150,"en-US":149,"de-CH":151,"@type":91,"en-EU":149,"fr-EU":150,"de-EU":151,"en-AU":149},"Additional safety during training on the bellicon.","Plus de sécurité pendant l'entraînement sur le bellicon.","Mehr Sicherheit beim Training auf dem bellicon.",{"fr-CA":153,"en-CA":153,"nl-EU":153,"fr-CH":153,"en-CH":153,"de-EU":153,"en-AU":153,"fr-EU":153,"en-EU":153,"@type":91,"de-CH":153,"en-US":153},"Why movement is so important for People with MS.",{"@type":91,"fr-EU":155,"en-EU":156,"en-AU":156,"de-EU":157,"en-US":156,"de-CH":157,"en-CA":156,"fr-CA":155,"en-CH":156,"fr-CH":155,"nl-EU":156},"S'entraîner sur le bellicon offre une stimulation sensorimotrice ciblée qui va au-delà des formes d'exercice traditionnelles pour la sclérose en plaques. La surface de rebond élastique de notre mini-trampoline génère des micro-mouvements continus qui activent simultanément les récepteurs musculaires, articulaires et de l'équilibre. Ces signaux, constamment transmis au cerveau, peuvent favoriser l'adaptation neuronale ainsi que la coordination des systèmes d'équilibre, de réaction et de contrôle du mouvement. Cet entraînement à faible impact contribue ainsi à améliorer l'équilibre, la stabilité et la fonction neurologique globale.","Training on the bellicon provides targeted sensorimotor stimulation that goes beyond traditional forms of exercise for multiple sclerosis. The elastic rebounding surface creates continuous micro-movements that activate muscle, joint, and balance receptors at the same time. These signals are constantly transmitted to the brain and can support neural adaptation as well as the coordination of balance, reaction, and movement control systems. As a result, this type of low-impact exercise can help improve balance, stability, and overall neurological function.","Das Training auf dem bellicon bietet eine gezielte sensomotorische Stimulation, die über herkömmliche Trainingsformen bei MS hinausgeht. Die elastische Sprungfläche erzeugt kontinuierliche Mikrobewegungen, die gleichzeitig Muskel-, Gelenk- und Gleichgewichtsrezeptoren aktivieren. Diese Signale werden fortlaufend ans Gehirn übermittelt und können neuronale Anpassungsprozesse sowie die Koordination von Gleichgewichts-, Reaktions- und Bewegungskontrollsystemen unterstützen. Dieses gelenkschonende Training kann so dazu beitragen, Gleichgewicht, Stabilität und die neurologische Gesamtfunktion zu verbessern.",{"en-CA":159,"fr-CA":160,"en-CH":159,"nl-EU":159,"fr-CH":160,"@type":91,"en-EU":159,"fr-EU":160,"de-EU":161,"en-AU":159,"en-US":159,"de-CH":161},"Studies show that moderate endurance, strength, and balance training can functionally stabilize the central nerve pathways, reduce fatigue, and improve motor control. Physical activity also has anti-inflammatory effects, strengthens neuromuscular control, and supports the body’s ability to develop compensatory movement strategies. As a result, many people experience noticeably better everyday mobility, greater confidence when walking, and a more stable overall body awareness. ","Des études montrent qu'un entraînement modéré combinant endurance, force et équilibre peut stabiliser les voies nerveuses centrales, réduire la fatigue et améliorer le contrôle moteur. L'activité physique a également des effets anti-inflammatoires, renforce le contrôle neuromusculaire et aide le corps à développer des stratégies de compensation. Résultat : de nombreuses personnes constatent une nette amélioration de leur mobilité au quotidien, une plus grande confiance lors de la marche et une meilleure conscience de leur corps. ","Studien zeigen, dass moderates Ausdauer-, Kraft- und Gleichgewichtstraining die zentralen Nervenbahnen funktionell stabilisieren, Fatigue reduzieren und die Motorik verbessern kann. Körperliche Aktivität wirkt zudem entzündungshemmend, stärkt die neuromuskuläre Kontrolle und unterstützt die Fähigkeit des Körpers, kompensatorische Bewegungsstrategien zu entwickeln. Viele Menschen erleben dadurch eine spürbar bessere Alltagsmobilität, mehr Sicherheit beim Gehen und ein stabileres Körpergefühl. ",{"fr-CH":163,"nl-EU":164,"en-CH":164,"en-CA":164,"fr-CA":163,"de-CH":165,"en-US":164,"en-EU":164,"fr-EU":163,"@type":91,"de-EU":165,"en-AU":164},"L'activité physique régulière et l'entraînement de l'équilibre peuvent également favoriser la production de facteurs neurotrophiques, qui jouent un rôle important dans la capacité d'adaptation du système nerveux. La recherche suggère qu'un entraînement combinant équilibre, coordination et exercice à faible impact sur mini-trampoline peut améliorer le contrôle moteur, augmenter la stabilité et avoir un effet positif sur les symptômes courants de la SEP comme l'instabilité, la fatigue ou les difficultés de coordination. ","Regular physical activity and balance training may also promote the production of neurotrophic factors that play an important role in the nervous system’s ability to adapt. Research suggests that combined balance, coordination, and low-impact rebounder exercise can improve motor control, increase stability, and positively influence common MS symptoms such as instability, MS fatigue, or coordination difficulties. ","Regelmäßige körperliche Aktivität und Gleichgewichtstraining können zudem die Produktion neurotropher Faktoren fördern, die eine wichtige Rolle bei der Anpassungsfähigkeit des Nervensystems spielen. Forschungsergebnisse deuten darauf hin, dass kombiniertes Balance-, Koordinations- und gelenkschonendes Rebounder-Training die Motorik verbessern, die Stabilität erhöhen und häufige MS-Symptome wie Instabilität, MS-Fatigue oder Koordinationsschwierigkeiten positiv beeinflussen kann. ",{"fr-EU":167,"en-EU":168,"@type":91,"en-AU":168,"de-EU":169,"de-CH":169,"en-US":168,"en-CA":168,"fr-CA":167,"fr-CH":167,"nl-EU":168,"en-CH":168},"Beaucoup de personnes atteintes de sclérose en plaques ressentent une instabilité en position debout ou en mouvement. Le T-Bar et les support handles du bellicon offrent un soutien stable sans restreindre le mouvement naturel. Ils facilitent la montée sur le mini-trampoline, aident à maintenir l'équilibre et offrent une stabilité supplémentaire les jours où la coordination ou la force peuvent varier. Cela permet aux personnes atteintes de SEP de s'entraîner en toute sécurité et de gagner progressivement en confiance pendant leur séance.","Many people living with multiple sclerosis experience instability when standing or moving. The T-bar and support handles on the bellicon provide stable support without restricting natural movement. They make it easier to step onto the rebounder, help maintain balance, and offer additional stability on days when coordination or strength may fluctuate. This allows people with MS to exercise safely and gradually build confidence while rebounding.","Viele Menschen mit Multipler Sklerose erleben Instabilität beim Stehen oder Bewegen. Der T-Bar und die support handles am bellicon bieten stabilen Halt, ohne die natürliche Bewegungsfreiheit einzuschränken. Sie erleichtern das Aufsteigen auf das Minitrampolin, helfen dabei, das Gleichgewicht zu halten, und bieten an Tagen, an denen Koordination oder Kraft schwanken können, zusätzliche Sicherheit. So können Menschen mit MS sicher trainieren und beim Rebounding schrittweise mehr Selbstvertrauen aufbauen.",{"nl-EU":171,"fr-CH":172,"en-CH":171,"en-CA":171,"fr-CA":172,"de-CH":173,"en-US":171,"en-EU":171,"fr-EU":172,"@type":91,"en-AU":171,"de-EU":173},"Exercise for people with multiple sclerosis.","L'exercice pour les personnes atteintes de sclérose en plaques.","Training für Menschen mit Multipler Sklerose.",{"fr-CA":175,"en-CA":176,"en-CH":176,"fr-CH":175,"nl-EU":176,"en-AU":176,"de-EU":177,"@type":91,"en-EU":176,"fr-EU":175,"en-US":176,"de-CH":177},"Dan, le responsable du groupe d'entraînement SEP, partage son expérience :","Dan, the leader of the MS training group, shares:","Dan, der Leiter der MS-Trainingsgruppe, erzählt:",{"de-EU":179,"en-AU":180,"@type":91,"fr-EU":181,"en-EU":180,"en-US":180,"de-CH":179,"fr-CA":181,"en-CA":180,"en-CH":180,"nl-EU":180,"fr-CH":181},"Sanfte Aktivierung für mehr Stabilität. Entdecke die Vorteile des bellicon.","Gentle activation for greater stability. Discover the benefits of bellicon.","Un exercice doux pour plus de stabilité. Découvre les bienfaits du bellicon.",{"en-CA":183,"fr-CA":184,"nl-EU":183,"fr-CH":184,"en-CH":183,"fr-EU":184,"en-EU":183,"@type":91,"en-AU":183,"de-EU":185,"de-CH":185,"en-US":183},"For people living with multiple sclerosis, this training approach is particularly valuable because repeated sensorimotor stimulation may help the nervous system organize movement patterns more efficiently and compensate for functional limitations. Instead of attempting to repair damaged nerve structures, the goal is to optimize how the body uses its existing neurological resources and maintain functional mobility. \n","Pour les personnes atteintes de sclérose en plaques, cette approche d'entraînement est particulièrement précieuse. La stimulation sensorimotrice répétée peut aider le système nerveux à organiser plus efficacement les schémas de mouvement et à compenser les limitations fonctionnelles. L'objectif n'est pas de réparer les structures nerveuses endommagées, mais d'optimiser l'utilisation des ressources neurologiques existantes pour préserver une mobilité fonctionnelle. \n","Für Menschen mit Multipler Sklerose ist dieser Trainingsansatz besonders wertvoll, da wiederholte sensomotorische Stimulation dem Nervensystem helfen kann, Bewegungsmuster effizienter zu organisieren und funktionelle Einschränkungen zu kompensieren. Anstatt beschädigte Nervenstrukturen reparieren zu wollen, geht es darum, die vorhandenen neurologischen Ressourcen des Körpers optimal zu nutzen und die funktionelle Mobilität zu erhalten. \n",{"de-CH":187,"en-US":188,"en-AU":188,"de-EU":187,"en-EU":188,"fr-EU":189,"@type":91,"nl-EU":188,"fr-CH":189,"en-CH":188,"fr-CA":189,"en-CA":188},"Warum Training auf dem bellicon MS-Betroffene unterstützen kann.","Why training on the bellicon can support exercise for multiple sclerosis.","Le bellicon : ton allié pour l'exercice et la SEP.",{"de-CH":191,"en-US":192,"de-EU":191,"en-AU":192,"en-EU":192,"fr-EU":193,"@type":91,"nl-EU":192,"fr-CH":193,"en-CH":192,"fr-CA":193,"en-CA":192},"Ob zur sanften Aktivierung oder für gezieltes Training – das bellicon wird für viele zu einem Ort, an dem Selbstvertrauen wächst, die Freude an der Bewegung zurückkommt und der Alltag für Menschen mit MS spürbar leichter wird. ","Whether used for gentle activation or more targeted exercise, the bellicon often becomes a supportive space where confidence grows, enjoyment of movement returns, and everyday life feels noticeably easier for people living with MS. ","Qu'il soit utilisé pour un exercice doux ou un entraînement plus ciblé, le bellicon devient souvent un espace de soutien où la confiance grandit, le plaisir de bouger revient et le quotidien des personnes atteintes de SEP devient nettement plus facile. ",{"en-US":195,"de-CH":196,"@type":91,"fr-EU":197,"en-EU":195,"en-AU":195,"de-EU":196,"en-CH":195,"nl-EU":195,"fr-CH":197,"en-CA":195,"fr-CA":197},"People with MS training together on the bellicon.","Menschen mit MS trainieren gemeinsam auf dem bellicon.","Personnes atteintes de SEP s'entraînant ensemble sur le bellicon.","Wed Apr 01 2026 00:00:00 GMT+0200 (Mitteleuropäische Sommerzeit)",{"@type":200,"id":201,"model":202,"value":203},"@builder.io/core:Reference","170128662cfb434998c6772e4f886e02","magazin-category",{"createdDate":204,"id":201,"name":205,"modelId":206,"published":8,"query":207,"data":208,"variations":222,"lastUpdated":223,"firstPublished":224,"testRatio":13,"createdBy":14,"lastUpdatedBy":14,"folders":225,"meta":226,"rev":229},1758617230160,"Health","96f78addba444eac910fbfdc3e6dc295",[],{"color":209,"name":205,"slug":83,"state":210,"handle":83,"uuid":215,"blocks":216},"green",{"deviceSize":25,"location":211,"translation":214},{"pathname":79,"path":212,"query":213},[81,82,83,84],{},{},"cb3d0743-b6a3-458f-941a-b62b77f4b643",[217],{"id":218,"@type":37,"tagName":38,"properties":219,"responsiveStyles":220},"builder-pixel-eto8k285ivd",{"src":40,"aria-hidden":41,"alt":27,"role":42,"width":43,"height":43},{"large":221},{"height":43,"width":43,"display":46,"opacity":43,"overflow":47,"pointerEvents":48},{},1772139005466,1758617268387,[],{"originalContentId":227,"winningTest":228,"kind":20,"lastPreviewUrl":27,"hasAutosaves":9},"3d78501eb5444b6187a493a59192932e",null,"3daqho0qhsv",[],[232,244,253,259,268,274,280,286,298,304,310,316,325,331,337,343,349,355,362,370,376,382,388,394,404,410,416,422],{"@type":37,"@version":233,"id":234,"meta":235,"component":239},2,"builder-4cd3c6e814bc4deb9be017ba59e413b5",{"transformed.headline":236,"localizedTextInputs":237,"translated":30},"localized",[238],"headline",{"name":240,"options":241,"isRSC":228},"Heading Section",{"overline":27,"headlineLevel":242,"look":242,"color":243,"paragraph":27,"paragraphSmall":9,"centered":9,"headline":153},"2","black",{"@type":37,"@version":233,"id":245,"meta":246,"component":249},"builder-46ad5ac48a6a425fb67fbcfe09e9c8be",{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":247,"translated":30},[248],"text",{"name":250,"options":251,"isRSC":228},"Custom Text",{"look":252,"centered":9,"text":159},"1",{"@type":37,"@version":233,"id":254,"meta":255,"component":257},"builder-00a17eef16724fc5a23b5998238bd480",{"localizedTextInputs":256,"transformed.text":236,"translated":30},[248],{"name":250,"options":258,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":94},{"@type":37,"@version":233,"id":260,"meta":261,"component":264},"builder-af89d87e032545a397e295ad40715ea7",{"transformed.alt":236,"localizedTextInputs":262,"translated":30},[263],"alt",{"name":265,"options":266,"isRSC":228},"Image Section",{"name":267,"look":46,"alt":195},"https://cdn.builder.io/api/v1/image/assets%2F03468d87c63b456ab840cd8f4c5850f3%2Fed94dc0aad444e3eb6ddc701356dd7f0",{"@type":37,"@version":233,"id":269,"meta":270,"component":272},"builder-8cd9908feed84325b41ca159ee01e457",{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":271,"translated":30},[248],{"name":250,"options":273,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":129},{"@type":37,"@version":233,"id":275,"meta":276,"component":278},"builder-6e27b01e97b845f28b7390de8b8b9eb5",{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":277,"translated":30},[248],{"name":250,"options":279,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":97},{"@type":37,"@version":233,"id":281,"meta":282,"component":284},"builder-4fe3d753211346fe9edb6d51a5b32074",{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":283,"translated":30},[248],{"name":250,"options":285,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":141},{"@type":37,"@version":233,"id":287,"meta":288,"component":293},"builder-58d2cfb936f84c678c5db53545e9a7b9",{"transformed.title":236,"transformed.description":236,"localizedTextInputs":289,"transformed.buttonText":236,"translated":30},[290,291,292],"title","description","buttonText",{"name":294,"options":295,"isRSC":228},"Cta Banner",{"buttonLink":296,"image":27,"title":171,"description":180,"buttonText":125,"backgroundColor":297},"auth-sign-up","bg-gradient-green-100-reverse",{"@type":37,"@version":233,"id":299,"meta":300,"component":302},"builder-3840c6912ac049879fd0d5cc22a36400",{"localizedTextInputs":301,"transformed.headline":236,"translated":30},[238],{"name":240,"options":303,"isRSC":228},{"overline":27,"headlineLevel":242,"look":242,"color":243,"paragraph":27,"paragraphSmall":9,"centered":9,"headline":188},{"@type":37,"@version":233,"id":305,"meta":306,"component":308},"builder-101475a509544ded839300151691d2fa",{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":307,"translated":30},[248],{"name":250,"options":309,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":156},{"@type":37,"@version":233,"id":311,"meta":312,"component":314},"builder-3417b7b4406944a2b672b5cd796b1749",{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":313,"translated":30},[248],{"name":250,"options":315,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":183},{"@type":37,"@version":233,"id":317,"component":318,"responsiveStyles":322},"builder-62430ca54d684b82879f4f217d11c8ea",{"name":265,"options":319,"isRSC":228},{"name":320,"alt":321,"look":46},"https://cdn.builder.io/api/v1/image/assets%2F03468d87c63b456ab840cd8f4c5850f3%2F2020c5cc2c0145d3b6b97dcebb55b7f7","Image description",{"large":323},{"position":324},"relative",{"@type":37,"@version":233,"id":326,"meta":327,"component":329},"builder-2c172665cc1f42c0b4e4b8cc257aa7f7",{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":328,"translated":30},[248],{"name":250,"options":330,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":164},{"@type":37,"@version":233,"id":332,"meta":333,"component":335},"builder-6e4206ba9a0d437586dabaff3ff08e4f",{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":334,"translated":30},[248],{"name":250,"options":336,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":105},{"@type":37,"@version":233,"id":338,"meta":339,"component":341},"builder-d8eb14d2a0ba440c9f15cf6c0274e585",{"transformed.headline":236,"localizedTextInputs":340,"translated":30},[238],{"name":240,"options":342,"isRSC":228},{"overline":27,"headlineLevel":242,"look":242,"color":243,"paragraph":27,"paragraphSmall":9,"centered":9,"headline":149},{"@type":37,"@version":233,"id":344,"component":345},"builder-f4b12725ea3d4c82a80d164a1ef8f26f",{"name":265,"options":346,"isRSC":228},{"name":347,"alt":348,"look":46},"https://cdn.builder.io/api/v1/image/assets%2F03468d87c63b456ab840cd8f4c5850f3%2F6be6b3729f1c42be9ebb8284f4a98737","bellicon rebounder with support handle or T-bar",{"@type":37,"@version":233,"id":350,"meta":351,"component":353},"builder-9df1dd86f032435f99e36a1e357eb3fe",{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":352,"translated":30},[248],{"name":250,"options":354,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":168},{"@type":37,"@version":233,"id":356,"meta":357,"component":359},"builder-7b17d516169745c99a84d2caffe349a8",{"transformed.title":236,"transformed.description":236,"localizedTextInputs":358,"transformed.buttonText":236,"translated":30},[290,291,292],{"name":294,"options":360,"isRSC":228},{"buttonLink":361,"image":27,"title":121,"description":110,"buttonText":117,"backgroundColor":297},"/shop/#list-equipment-trampoline",{"@type":37,"@version":233,"id":363,"meta":364,"component":367},"builder-a89d0bff2d70400486995351358d39a4",{"localizedTextInputs":365},[366],"overline",{"name":240,"options":368,"isRSC":228},{"headline":369,"headlineLevel":242,"look":242,"color":243,"paragraph":27,"paragraphSmall":9,"centered":9},"bellicon x MS just keep moving.",{"@type":37,"@version":233,"id":371,"meta":372,"component":374},"builder-ee31a7466e25438585143a96477effba",{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":373,"translated":30},[248],{"name":250,"options":375,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":145},{"@type":37,"@version":233,"id":377,"meta":378,"component":380},"builder-d0e4503a843a4da8b24ac682ef6973ad",{"previousId":371,"transformed.text":236,"localizedTextInputs":379,"translated":30},[248],{"name":250,"options":381,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":138},{"@type":37,"@version":233,"id":383,"meta":384,"component":386},"builder-6dd58a6a705845b1b0b7ad15a9f4f0ad",{"previousId":371,"transformed.text":236,"localizedTextInputs":385,"translated":30},[248],{"name":250,"options":387,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":133},{"@type":37,"@version":233,"id":389,"component":390},"builder-30ba1e27047f496da148c67b1f6d8538",{"name":265,"options":391,"isRSC":228},{"name":392,"alt":393,"look":46},"https://cdn.builder.io/api/v1/image/assets%2F03468d87c63b456ab840cd8f4c5850f3%2Fb3f18be762174e819b64746ec3f782dd","The group “MS Just Keep Moving” training on the bellicon with bellicon+ online training. ",{"@type":37,"@version":233,"id":395,"meta":396,"component":398},"builder-876438be96d548cc8947de7e00850c69",{"transformed.title":236,"transformed.description":236,"localizedTextInputs":397,"translated":30},[290,291],{"name":399,"options":400,"isRSC":228},"Hint Section",{"iconColor":401,"backgroundColor":402,"icon":403,"title":176,"description":114},"blue-500","neutral-100","quote-opening",{"@type":37,"@version":233,"id":405,"meta":406,"component":408},"builder-2cbcd6ba50a54a1fbd37ccf424c1d0f2",{"transformed.headline":236,"localizedTextInputs":407,"translated":30},[238],{"name":240,"options":409,"isRSC":228},{"overline":27,"headlineLevel":242,"look":242,"color":243,"paragraph":27,"paragraphSmall":9,"centered":9,"headline":102},{"@type":37,"@version":233,"id":411,"meta":412,"component":414},"builder-bc169cee8636449f8b54034ed9fcfb2c",{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":413,"translated":30},[248],{"name":250,"options":415,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":89},{"@type":37,"@version":233,"id":417,"meta":418,"component":420},"builder-390500eb64244908adfc3e33901b4bf8",{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":419,"translated":30},[248],{"name":250,"options":421,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":192},{"id":423,"@type":37,"tagName":38,"properties":424,"responsiveStyles":425},"builder-pixel-x3mvz4zvlzn",{"src":40,"aria-hidden":41,"alt":27,"role":42,"width":43,"height":43},{"large":426},{"height":43,"width":43,"display":46,"opacity":43,"overflow":47,"pointerEvents":48},{},1776246783367,1776172303611,"https://cdn.builder.io/api/v1/image/assets%2F03468d87c63b456ab840cd8f4c5850f3%2F66478ca434674871bc42ccb9b1560147","G6JY2abFsgW3qJdOXK1Nr9HJbDA2",[],{"kind":434,"shopifyDomain":18,"lastPreviewUrl":435,"hasLinks":9,"hasAutosaves":9},"page","https://www.bellicon.com/en-eu/magazine/health/multiple-sclerosis/?builder.space=03468d87c63b456ab840cd8f4c5850f3&builder.user.permissions=read%2Ccreate%2Cpublish%2CeditLayouts%2CeditContentPriority%2CeditFolders%2CsendPullRequests&builder.user.role.name=Editor&builder.user.role.id=editor&builder.cachebust=true&builder.preview=magazin-article-page&builder.noCache=true&builder.allowTextEdit=true&__builder_editing__=true&builder.overrides.magazin-article-page=3534eec943304a029b71cc86806f3847&builder.overrides.3534eec943304a029b71cc86806f3847=3534eec943304a029b71cc86806f3847&builder.options.locale=Default","1qof4swceib",{"createdDate":50,"id":51,"name":52,"modelId":53,"published":8,"stageModifiedSincePublish":9,"query":438,"data":441,"variations":677,"lastUpdated":428,"firstPublished":429,"testRatio":13,"screenshot":430,"createdBy":15,"lastUpdatedBy":431,"folders":678,"meta":679,"rev":680},[439],{"@type":56,"property":57,"operator":58,"value":440},[60,61,62,63,64,65,66,67,68,69],{"themeId":9,"bungeeColor":71,"description":442,"stageImage":73,"title":446,"seoTitle":449,"url":452,"state":453,"date":198,"category":485,"inputs":511,"blocks":512},{"fr-CA":443,"en-CA":72,"en-AU":72,"@type":444,"fr-EU":443,"en-EU":72,"en-US":72,"en-CH":72,"fr-CH":443,"nl-EU":72,"de-EU":445,"Default":72,"de-CH":445},"L'exercice pour la sclérose en plaques aide à améliorer l'équilibre, à réduire la fatigue et à soutenir la mobilité. Découvre des exercices doux, sûrs et efficaces adaptés à la SEP. ","@builder.io/core:LocalizedValue","Training bei Multipler Sklerose kann das Gleichgewicht verbessern, MS-Fatigue reduzieren und die Mobilität unterstützen. Entdecke sicheres und effektives Training bei MS. ",{"de-CH":447,"Default":74,"de-EU":447,"nl-EU":74,"fr-CH":448,"en-CH":74,"en-US":74,"fr-EU":448,"en-EU":74,"@type":444,"en-AU":74,"en-CA":74,"fr-CA":448},"Multiple Sklerose & Minitrampolin Training.","Sclérose en plaques et rebounding.",{"en-CA":75,"fr-CA":450,"en-US":75,"@type":444,"fr-EU":450,"en-EU":75,"en-AU":75,"en-CH":75,"nl-EU":75,"fr-CH":450,"de-CH":451,"Default":75,"de-EU":451},"Exercice et sclérose en plaques : améliore ton équilibre et ta stabilité ","Training bei Multipler Sklerose: Gleichgewicht und Stabilität verbessern ",[60,61,62,63,64,65,66,67,68,69],{"location":454,"deviceSize":25,"translation":456},{"path":27,"query":455},{},{"blocks.builder-bc169cee8636449f8b54034ed9fcfb2c#text":457,"blocks.builder-00a17eef16724fc5a23b5998238bd480#text":458,"blocks.builder-6e27b01e97b845f28b7390de8b8b9eb5#text":459,"blocks.builder-2cbcd6ba50a54a1fbd37ccf424c1d0f2#headline":460,"blocks.builder-6e4206ba9a0d437586dabaff3ff08e4f#text":461,"blocks.builder-7b17d516169745c99a84d2caffe349a8#description":462,"blocks.builder-876438be96d548cc8947de7e00850c69#description":463,"blocks.builder-7b17d516169745c99a84d2caffe349a8#buttonText":464,"blocks.builder-7b17d516169745c99a84d2caffe349a8#title":465,"blocks.builder-58d2cfb936f84c678c5db53545e9a7b9#buttonText":466,"blocks.builder-8cd9908feed84325b41ca159ee01e457#text":467,"blocks.builder-6dd58a6a705845b1b0b7ad15a9f4f0ad#text":468,"blocks.builder-d0e4503a843a4da8b24ac682ef6973ad#text":469,"blocks.builder-4fe3d753211346fe9edb6d51a5b32074#text":470,"blocks.builder-ee31a7466e25438585143a96477effba#text":471,"blocks.builder-d8eb14d2a0ba440c9f15cf6c0274e585#headline":472,"blocks.builder-4cd3c6e814bc4deb9be017ba59e413b5#headline":473,"blocks.builder-101475a509544ded839300151691d2fa#text":474,"blocks.builder-46ad5ac48a6a425fb67fbcfe09e9c8be#text":475,"blocks.builder-2c172665cc1f42c0b4e4b8cc257aa7f7#text":476,"blocks.builder-9df1dd86f032435f99e36a1e357eb3fe#text":477,"blocks.builder-58d2cfb936f84c678c5db53545e9a7b9#title":478,"blocks.builder-876438be96d548cc8947de7e00850c69#title":479,"blocks.builder-58d2cfb936f84c678c5db53545e9a7b9#description":480,"blocks.builder-3417b7b4406944a2b672b5cd796b1749#text":481,"blocks.builder-3840c6912ac049879fd0d5cc22a36400#headline":482,"blocks.builder-390500eb64244908adfc3e33901b4bf8#text":483,"blocks.builder-af89d87e032545a397e295ad40715ea7#alt":484},{"fr-CH":88,"nl-EU":89,"en-CH":89,"fr-CA":88,"en-CA":89,"de-CH":90,"en-US":89,"en-AU":89,"de-EU":90,"fr-EU":88,"en-EU":89,"@type":91},{"fr-CA":93,"en-CA":94,"fr-CH":93,"nl-EU":94,"en-CH":94,"de-EU":95,"en-AU":94,"fr-EU":93,"en-EU":94,"@type":91,"de-CH":95,"en-US":94},{"en-EU":97,"fr-EU":98,"@type":91,"en-AU":97,"de-EU":99,"de-CH":99,"en-US":97,"en-CA":97,"fr-CA":98,"fr-CH":98,"nl-EU":97,"en-CH":97},{"de-EU":101,"en-AU":102,"@type":91,"fr-EU":103,"en-EU":102,"en-US":102,"de-CH":101,"fr-CA":103,"en-CA":102,"en-CH":102,"fr-CH":103,"nl-EU":102},{"en-US":105,"de-CH":106,"en-AU":105,"de-EU":106,"@type":91,"en-EU":105,"fr-EU":107,"en-CH":105,"fr-CH":107,"nl-EU":105,"fr-CA":107,"en-CA":105},{"de-CH":109,"en-US":110,"en-EU":110,"fr-EU":111,"@type":91,"de-EU":109,"en-AU":110,"fr-CH":111,"nl-EU":110,"en-CH":110,"en-CA":110,"fr-CA":111},{"fr-CA":113,"en-CA":114,"nl-EU":114,"fr-CH":113,"en-CH":114,"en-AU":114,"de-EU":115,"en-EU":114,"fr-EU":113,"@type":91,"de-CH":115,"en-US":114},{"en-CA":117,"fr-CA":118,"fr-CH":118,"nl-EU":117,"en-CH":117,"en-EU":117,"fr-EU":118,"@type":91,"de-EU":119,"en-AU":117,"de-CH":119,"en-US":117},{"en-EU":121,"fr-EU":122,"@type":91,"en-AU":121,"de-EU":123,"de-CH":123,"en-US":121,"en-CA":121,"fr-CA":122,"nl-EU":121,"fr-CH":122,"en-CH":121},{"en-CH":125,"nl-EU":125,"fr-CH":126,"fr-CA":126,"en-CA":125,"en-US":125,"de-CH":127,"en-AU":125,"de-EU":127,"@type":91,"fr-EU":126,"en-EU":125},{"@type":91,"en-EU":129,"fr-EU":130,"de-EU":131,"en-AU":129,"en-US":129,"de-CH":131,"en-CA":129,"fr-CA":130,"en-CH":129,"nl-EU":129,"fr-CH":130},{"en-AU":133,"de-EU":134,"en-EU":133,"fr-EU":135,"@type":91,"de-CH":134,"en-US":133,"fr-CA":135,"en-CA":133,"fr-CH":135,"nl-EU":133,"en-CH":133},{"fr-CA":137,"en-CA":138,"nl-EU":138,"fr-CH":137,"en-CH":138,"en-AU":138,"de-EU":139,"en-EU":138,"fr-EU":137,"@type":91,"de-CH":139,"en-US":138},{"en-US":141,"de-CH":142,"en-AU":141,"de-EU":142,"@type":91,"fr-EU":143,"en-EU":141,"en-CH":141,"fr-CH":143,"nl-EU":141,"fr-CA":143,"en-CA":141},{"nl-EU":145,"fr-CH":146,"en-CH":145,"en-CA":145,"fr-CA":146,"de-CH":147,"en-US":145,"en-EU":145,"fr-EU":146,"@type":91,"en-AU":145,"de-EU":147},{"en-CH":149,"fr-CH":150,"nl-EU":149,"en-CA":149,"fr-CA":150,"en-US":149,"de-CH":151,"@type":91,"en-EU":149,"fr-EU":150,"de-EU":151,"en-AU":149},{"fr-CA":153,"en-CA":153,"nl-EU":153,"fr-CH":153,"en-CH":153,"de-EU":153,"en-AU":153,"fr-EU":153,"en-EU":153,"@type":91,"de-CH":153,"en-US":153},{"@type":91,"fr-EU":155,"en-EU":156,"en-AU":156,"de-EU":157,"en-US":156,"de-CH":157,"en-CA":156,"fr-CA":155,"en-CH":156,"fr-CH":155,"nl-EU":156},{"en-CA":159,"fr-CA":160,"en-CH":159,"nl-EU":159,"fr-CH":160,"@type":91,"en-EU":159,"fr-EU":160,"de-EU":161,"en-AU":159,"en-US":159,"de-CH":161},{"fr-CH":163,"nl-EU":164,"en-CH":164,"en-CA":164,"fr-CA":163,"de-CH":165,"en-US":164,"en-EU":164,"fr-EU":163,"@type":91,"de-EU":165,"en-AU":164},{"fr-EU":167,"en-EU":168,"@type":91,"en-AU":168,"de-EU":169,"de-CH":169,"en-US":168,"en-CA":168,"fr-CA":167,"fr-CH":167,"nl-EU":168,"en-CH":168},{"nl-EU":171,"fr-CH":172,"en-CH":171,"en-CA":171,"fr-CA":172,"de-CH":173,"en-US":171,"en-EU":171,"fr-EU":172,"@type":91,"en-AU":171,"de-EU":173},{"fr-CA":175,"en-CA":176,"en-CH":176,"fr-CH":175,"nl-EU":176,"en-AU":176,"de-EU":177,"@type":91,"en-EU":176,"fr-EU":175,"en-US":176,"de-CH":177},{"de-EU":179,"en-AU":180,"@type":91,"fr-EU":181,"en-EU":180,"en-US":180,"de-CH":179,"fr-CA":181,"en-CA":180,"en-CH":180,"nl-EU":180,"fr-CH":181},{"en-CA":183,"fr-CA":184,"nl-EU":183,"fr-CH":184,"en-CH":183,"fr-EU":184,"en-EU":183,"@type":91,"en-AU":183,"de-EU":185,"de-CH":185,"en-US":183},{"de-CH":187,"en-US":188,"en-AU":188,"de-EU":187,"en-EU":188,"fr-EU":189,"@type":91,"nl-EU":188,"fr-CH":189,"en-CH":188,"fr-CA":189,"en-CA":188},{"de-CH":191,"en-US":192,"de-EU":191,"en-AU":192,"en-EU":192,"fr-EU":193,"@type":91,"nl-EU":192,"fr-CH":193,"en-CH":192,"fr-CA":193,"en-CA":192},{"en-US":195,"de-CH":196,"@type":91,"fr-EU":197,"en-EU":195,"en-AU":195,"de-EU":196,"en-CH":195,"nl-EU":195,"fr-CH":197,"en-CA":195,"fr-CA":197},{"@type":200,"id":201,"model":202,"value":486},{"createdDate":204,"id":201,"name":205,"modelId":206,"published":8,"query":487,"data":488,"variations":507,"lastUpdated":223,"firstPublished":224,"testRatio":13,"createdBy":14,"lastUpdatedBy":14,"folders":508,"meta":509,"rev":510},[],{"color":209,"name":489,"slug":493,"state":497,"handle":83,"uuid":215,"blocks":501},{"@type":444,"nl-EU":490,"en-CH":205,"de-CH":491,"fr-EU":492,"Default":205,"en-US":205,"de-EU":491,"en-EU":205,"fr-CH":492,"en-CA":205,"en-AU":205,"fr-CA":492},"Gezondheid","Gesundheit","Santé",{"en-US":83,"de-EU":494,"de-CH":494,"fr-EU":495,"fr-CH":495,"en-EU":83,"nl-EU":496,"@type":444,"Default":83,"en-CH":83,"en-CA":83,"en-AU":83,"fr-CA":495},"gesundheit","sante","gezondheid",{"deviceSize":25,"location":498,"translation":500},{"path":27,"query":499},{},{},[502],{"id":503,"@type":37,"tagName":38,"properties":504,"responsiveStyles":505},"builder-pixel-yh299awgqzh",{"src":40,"aria-hidden":41,"alt":27,"role":42,"width":43,"height":43},{"large":506},{"height":43,"width":43,"display":46,"opacity":43,"overflow":47,"pointerEvents":48},{},[],{"originalContentId":227,"winningTest":228,"kind":20,"lastPreviewUrl":27,"hasAutosaves":9},"4t8agsvxl22",[],[513,519,525,531,537,543,549,555,563,569,575,581,586,592,598,604,607,613,621,626,632,638,644,647,654,660,666,672],{"@type":37,"@version":233,"id":234,"meta":514,"component":516},{"transformed.headline":236,"localizedTextInputs":515,"translated":30},[238],{"name":240,"options":517,"isRSC":228},{"overline":27,"headlineLevel":242,"look":242,"color":243,"paragraph":27,"paragraphSmall":9,"centered":9,"headline":518},{"@type":444,"Default":153,"nl-EU":153,"en-CH":153,"en-AU":153,"en-CA":153,"en-EU":153,"en-US":153,"fr-EU":153,"fr-CA":153,"fr-CH":153,"de-EU":153,"de-CH":153},{"@type":37,"@version":233,"id":245,"meta":520,"component":522},{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":521,"translated":30},[248],{"name":250,"options":523,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":524},{"@type":444,"Default":159,"nl-EU":159,"en-CH":159,"en-AU":159,"en-CA":159,"en-EU":159,"en-US":159,"fr-EU":160,"fr-CA":160,"fr-CH":160,"de-EU":161,"de-CH":161},{"@type":37,"@version":233,"id":254,"meta":526,"component":528},{"localizedTextInputs":527,"transformed.text":236,"translated":30},[248],{"name":250,"options":529,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":530},{"@type":444,"Default":94,"nl-EU":94,"en-CH":94,"en-AU":94,"en-CA":94,"en-EU":94,"en-US":94,"fr-EU":93,"fr-CA":93,"fr-CH":93,"de-EU":95,"de-CH":95},{"@type":37,"@version":233,"id":260,"meta":532,"component":534},{"transformed.alt":236,"localizedTextInputs":533,"translated":30},[263],{"name":265,"options":535,"isRSC":228},{"name":267,"look":46,"alt":536},{"@type":444,"Default":195,"nl-EU":195,"en-CH":195,"en-AU":195,"en-CA":195,"en-EU":195,"en-US":195,"fr-EU":197,"fr-CA":197,"fr-CH":197,"de-EU":196,"de-CH":196},{"@type":37,"@version":233,"id":269,"meta":538,"component":540},{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":539,"translated":30},[248],{"name":250,"options":541,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":542},{"@type":444,"Default":129,"nl-EU":129,"en-CH":129,"en-AU":129,"en-CA":129,"en-EU":129,"en-US":129,"fr-EU":130,"fr-CA":130,"fr-CH":130,"de-EU":131,"de-CH":131},{"@type":37,"@version":233,"id":275,"meta":544,"component":546},{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":545,"translated":30},[248],{"name":250,"options":547,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":548},{"@type":444,"Default":97,"nl-EU":97,"en-CH":97,"en-AU":97,"en-CA":97,"en-EU":97,"en-US":97,"fr-EU":98,"fr-CA":98,"fr-CH":98,"de-EU":99,"de-CH":99},{"@type":37,"@version":233,"id":281,"meta":550,"component":552},{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":551,"translated":30},[248],{"name":250,"options":553,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":554},{"@type":444,"Default":141,"nl-EU":141,"en-CH":141,"en-AU":141,"en-CA":141,"en-EU":141,"en-US":141,"fr-EU":143,"fr-CA":143,"fr-CH":143,"de-EU":142,"de-CH":142},{"@type":37,"@version":233,"id":287,"meta":556,"component":558},{"transformed.title":236,"transformed.description":236,"localizedTextInputs":557,"transformed.buttonText":236,"translated":30},[290,291,292],{"name":294,"options":559,"isRSC":228},{"buttonLink":296,"image":27,"title":560,"description":561,"buttonText":562,"backgroundColor":297},{"@type":444,"Default":171,"nl-EU":171,"en-CH":171,"en-AU":171,"en-CA":171,"en-EU":171,"en-US":171,"fr-EU":172,"fr-CA":172,"fr-CH":172,"de-EU":173,"de-CH":173},{"@type":444,"Default":180,"nl-EU":180,"en-CH":180,"en-AU":180,"en-CA":180,"en-EU":180,"en-US":180,"fr-EU":181,"fr-CA":181,"fr-CH":181,"de-EU":179,"de-CH":179},{"@type":444,"Default":125,"nl-EU":125,"en-CH":125,"en-AU":125,"en-CA":125,"en-EU":125,"en-US":125,"fr-EU":126,"fr-CA":126,"fr-CH":126,"de-EU":127,"de-CH":127},{"@type":37,"@version":233,"id":299,"meta":564,"component":566},{"localizedTextInputs":565,"transformed.headline":236,"translated":30},[238],{"name":240,"options":567,"isRSC":228},{"overline":27,"headlineLevel":242,"look":242,"color":243,"paragraph":27,"paragraphSmall":9,"centered":9,"headline":568},{"@type":444,"Default":188,"nl-EU":188,"en-CH":188,"en-AU":188,"en-CA":188,"en-EU":188,"en-US":188,"fr-EU":189,"fr-CA":189,"fr-CH":189,"de-EU":187,"de-CH":187},{"@type":37,"@version":233,"id":305,"meta":570,"component":572},{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":571,"translated":30},[248],{"name":250,"options":573,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":574},{"@type":444,"Default":156,"nl-EU":156,"en-CH":156,"en-AU":156,"en-CA":156,"en-EU":156,"en-US":156,"fr-EU":155,"fr-CA":155,"fr-CH":155,"de-EU":157,"de-CH":157},{"@type":37,"@version":233,"id":311,"meta":576,"component":578},{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":577,"translated":30},[248],{"name":250,"options":579,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":580},{"@type":444,"Default":183,"nl-EU":183,"en-CH":183,"en-AU":183,"en-CA":183,"en-EU":183,"en-US":183,"fr-EU":184,"fr-CA":184,"fr-CH":184,"de-EU":185,"de-CH":185},{"@type":37,"@version":233,"id":317,"component":582,"responsiveStyles":584},{"name":265,"options":583,"isRSC":228},{"name":320,"alt":321,"look":46},{"large":585},{"position":324},{"@type":37,"@version":233,"id":326,"meta":587,"component":589},{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":588,"translated":30},[248],{"name":250,"options":590,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":591},{"@type":444,"Default":164,"nl-EU":164,"en-CH":164,"en-AU":164,"en-CA":164,"en-EU":164,"en-US":164,"fr-EU":163,"fr-CA":163,"fr-CH":163,"de-EU":165,"de-CH":165},{"@type":37,"@version":233,"id":332,"meta":593,"component":595},{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":594,"translated":30},[248],{"name":250,"options":596,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":597},{"@type":444,"Default":105,"nl-EU":105,"en-CH":105,"en-AU":105,"en-CA":105,"en-EU":105,"en-US":105,"fr-EU":107,"fr-CA":107,"fr-CH":107,"de-EU":106,"de-CH":106},{"@type":37,"@version":233,"id":338,"meta":599,"component":601},{"transformed.headline":236,"localizedTextInputs":600,"translated":30},[238],{"name":240,"options":602,"isRSC":228},{"overline":27,"headlineLevel":242,"look":242,"color":243,"paragraph":27,"paragraphSmall":9,"centered":9,"headline":603},{"@type":444,"Default":149,"nl-EU":149,"en-CH":149,"en-AU":149,"en-CA":149,"en-EU":149,"en-US":149,"fr-EU":150,"fr-CA":150,"fr-CH":150,"de-EU":151,"de-CH":151},{"@type":37,"@version":233,"id":344,"component":605},{"name":265,"options":606,"isRSC":228},{"name":347,"alt":348,"look":46},{"@type":37,"@version":233,"id":350,"meta":608,"component":610},{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":609,"translated":30},[248],{"name":250,"options":611,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":612},{"@type":444,"Default":168,"nl-EU":168,"en-CH":168,"en-AU":168,"en-CA":168,"en-EU":168,"en-US":168,"fr-EU":167,"fr-CA":167,"fr-CH":167,"de-EU":169,"de-CH":169},{"@type":37,"@version":233,"id":356,"meta":614,"component":616},{"transformed.title":236,"transformed.description":236,"localizedTextInputs":615,"transformed.buttonText":236,"translated":30},[290,291,292],{"name":294,"options":617,"isRSC":228},{"buttonLink":361,"image":27,"title":618,"description":619,"buttonText":620,"backgroundColor":297},{"@type":444,"Default":121,"nl-EU":121,"en-CH":121,"en-AU":121,"en-CA":121,"en-EU":121,"en-US":121,"fr-EU":122,"fr-CA":122,"fr-CH":122,"de-EU":123,"de-CH":123},{"@type":444,"Default":110,"nl-EU":110,"en-CH":110,"en-AU":110,"en-CA":110,"en-EU":110,"en-US":110,"fr-EU":111,"fr-CA":111,"fr-CH":111,"de-EU":109,"de-CH":109},{"@type":444,"Default":117,"nl-EU":117,"en-CH":117,"en-AU":117,"en-CA":117,"en-EU":117,"en-US":117,"fr-EU":118,"fr-CA":118,"fr-CH":118,"de-EU":119,"de-CH":119},{"@type":37,"@version":233,"id":363,"meta":622,"component":624},{"localizedTextInputs":623},[366],{"name":240,"options":625,"isRSC":228},{"headline":369,"headlineLevel":242,"look":242,"color":243,"paragraph":27,"paragraphSmall":9,"centered":9},{"@type":37,"@version":233,"id":371,"meta":627,"component":629},{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":628,"translated":30},[248],{"name":250,"options":630,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":631},{"@type":444,"Default":145,"nl-EU":145,"en-CH":145,"en-AU":145,"en-CA":145,"en-EU":145,"en-US":145,"fr-EU":146,"fr-CA":146,"fr-CH":146,"de-EU":147,"de-CH":147},{"@type":37,"@version":233,"id":377,"meta":633,"component":635},{"previousId":371,"transformed.text":236,"localizedTextInputs":634,"translated":30},[248],{"name":250,"options":636,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":637},{"@type":444,"Default":138,"nl-EU":138,"en-CH":138,"en-AU":138,"en-CA":138,"en-EU":138,"en-US":138,"fr-EU":137,"fr-CA":137,"fr-CH":137,"de-EU":139,"de-CH":139},{"@type":37,"@version":233,"id":383,"meta":639,"component":641},{"previousId":371,"transformed.text":236,"localizedTextInputs":640,"translated":30},[248],{"name":250,"options":642,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":643},{"@type":444,"Default":133,"nl-EU":133,"en-CH":133,"en-AU":133,"en-CA":133,"en-EU":133,"en-US":133,"fr-EU":135,"fr-CA":135,"fr-CH":135,"de-EU":134,"de-CH":134},{"@type":37,"@version":233,"id":389,"component":645},{"name":265,"options":646,"isRSC":228},{"name":392,"alt":393,"look":46},{"@type":37,"@version":233,"id":395,"meta":648,"component":650},{"transformed.title":236,"transformed.description":236,"localizedTextInputs":649,"translated":30},[290,291],{"name":399,"options":651,"isRSC":228},{"iconColor":401,"backgroundColor":402,"icon":403,"title":652,"description":653},{"@type":444,"Default":176,"nl-EU":176,"en-CH":176,"en-AU":176,"en-CA":176,"en-EU":176,"en-US":176,"fr-EU":175,"fr-CA":175,"fr-CH":175,"de-EU":177,"de-CH":177},{"@type":444,"Default":114,"nl-EU":114,"en-CH":114,"en-AU":114,"en-CA":114,"en-EU":114,"en-US":114,"fr-EU":113,"fr-CA":113,"fr-CH":113,"de-EU":115,"de-CH":115},{"@type":37,"@version":233,"id":405,"meta":655,"component":657},{"transformed.headline":236,"localizedTextInputs":656,"translated":30},[238],{"name":240,"options":658,"isRSC":228},{"overline":27,"headlineLevel":242,"look":242,"color":243,"paragraph":27,"paragraphSmall":9,"centered":9,"headline":659},{"@type":444,"Default":102,"nl-EU":102,"en-CH":102,"en-AU":102,"en-CA":102,"en-EU":102,"en-US":102,"fr-EU":103,"fr-CA":103,"fr-CH":103,"de-EU":101,"de-CH":101},{"@type":37,"@version":233,"id":411,"meta":661,"component":663},{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":662,"translated":30},[248],{"name":250,"options":664,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":665},{"@type":444,"Default":89,"nl-EU":89,"en-CH":89,"en-AU":89,"en-CA":89,"en-EU":89,"en-US":89,"fr-EU":88,"fr-CA":88,"fr-CH":88,"de-EU":90,"de-CH":90},{"@type":37,"@version":233,"id":417,"meta":667,"component":669},{"transformed.text":236,"localizedTextInputs":668,"translated":30},[248],{"name":250,"options":670,"isRSC":228},{"look":252,"centered":9,"text":671},{"@type":444,"Default":192,"nl-EU":192,"en-CH":192,"en-AU":192,"en-CA":192,"en-EU":192,"en-US":192,"fr-EU":193,"fr-CA":193,"fr-CH":193,"de-EU":191,"de-CH":191},{"id":673,"@type":37,"tagName":38,"properties":674,"responsiveStyles":675},"builder-pixel-hgm044mfr9l",{"src":40,"aria-hidden":41,"alt":27,"role":42,"width":43,"height":43},{"large":676},{"height":43,"width":43,"display":46,"opacity":43,"overflow":47,"pointerEvents":48},{},[],{"kind":434,"shopifyDomain":18,"lastPreviewUrl":435,"hasLinks":9,"hasAutosaves":9},"2iootaqa866",{},{},{},{},{},{},{},{},{},{},{},1777031350541]